Golden Bird's Nest | 黄金燕饼
婆罗洲的热带雨林里,藏着无数天然洞穴,成了金丝燕最佳的栖息地。生活在优越的原生态环境中,这里的金丝燕产出的燕窝,质量上等,自古以来享誉全球。黄金燕饼取材自天然洞燕的燕窝,由数十年老经验的燕窝经营者把关,清理过程采用纯手工,细心讲究,而且不使用任何漂白剂或化学品,保持燕窝的天然品质和色泽。
There are countless natural caves hidden in the tropical rainforest of Borneo, making it the best habitat for swiftlets. Living in an untainted ecological environment, the bird's nest produced by the swiftlet here is of high quality and has been well-known throughout the world since ancient times. The golden bird's nest is made from natural bird's nest. It is QC checked by the bird's nest operator with decades of experience. The cleaning process is purely manual and meticulous, as well as no bleaching agents or chemicals is used to maintain the natural quality and colour of the bird's nest.
燕窝的价值 VALUES OF BIRD NEST
燕窝随着现代科学证明,含有大量人体所需的蛋白质,唾液酸及多种维生素,矿物质等等,天然的营养高超价值,非人造补品所能比较,其性不寒不燥,男女老少均可长期服用,有养生,润肺,补胃,健脾,补气,保婴育胎之功效。
As a matter of fact, bird nest contains of natural high nutritional values, including the protein; sialic acid; multi-vitamin and minerals. Bird nest is safe to consume regularly as health supplement by individual from all ages.
食法 PREPARATION
先用热水把燕窝泡发(大概15分钟)之后清洗干净。可根据个人口味加各种食材,如冰糖/红枣/肉类/高丽参炖煮成滋补汤,或制作成各种各样的甜品。
Immerse the bird nest in the boiled water for about 15 minutes, then clean and rinse with water.
Recommended to stew as nourishing soup by adding other ingredients, such as Crystal Sugar/Red Dates/Meats/Korean Ginsengs and is best served as desserts.